Astăzi ne-am certat prima dată ...

Nu pentru că e ziua mea de naştere sau altă zi specială.
Astăzi ne-am certat prima dată
El mi-a spus multe cuvinte crude care m-au rănit.
Ştiu că-i pare rău si că n-a vrut să zică lucrurile acelea.
Astăzi am primit flori..
Nu pentru că ar fi aniversarea noastră sau o altă zi specială.
Noaptea trecută m-a impins în perete şi a început să mă lovească.
Totul părea un coşmar.
Nu puteam să cred că se întâmplă cu adevărat.
M-am trezit zdrobită si plină de vînătăi pe tot corpul
Dar ştiu că trebuie să-i pară rău ,
Pentru că azi mi-a trimis flori.
Astăzi am primit flori,
Deşi nu era 8 martie, ori altă zi specială.
Noaptea trecută m-a bătut din nou si a fost mult mai rău ca alte dăţi.
Ce m-aş face daca l-aş părăsi?
Cum mi-aş putea creşte copii?
Cum aş face rost de bani?
Mi-e frică de el, dar mi-e teamă şi să-l părăsesc.
Ştiu însa că trebuie să-i pară rău pentru că azi mi-a trimis flori.
Dar azi e o zi specială.
Astăzi voi fi înmormîntată.
Noaptea trecută în sfirsit a reuşit să mă ucidă.
M-a omorit in bătaie.
Dacă aş fi găsit curajul să-l părăsesc,
Astăzi n-aş mai fi acoperita cu flori.”